2º Festival de Cortos Museo Spilimbergo: Domingo 7 diciembre 2008

-ANA

Género - Ficción - Drama
Duración - 24 minutos
Formato de grabación - Mini DV
Fecha de Producción - Mayo 2006
Origen - Córdoba, Argentina.

Elenco
Florencia Decall - Ana
Magui Buteler - Claudia
Eva Bianco - Fernanda
Gustavo Kreiman - Octavio
Alejo Gómez - Fernando

Sinopsis
Ana tiene 12 años, y como todos los veranos, se va de vacaciones a la casa de campo con su mamá, su tía y sus dos primos.
Este verano va a ser diferente a todos. Ana tiene su primera menstruación y cuando le cuenta a su madre, los problemas de comunicación entre ellas salen a la luz.

Equipo Técnico

Dirección - Gabriela Trettel
Producción - Mauro Guevara
Idea original - Gabriela Trettel
Guión - Gabriela Trettel / Marcos Rostagno / Gabriela Aguirre
Dirección de Fotografía y Cámara - Marcos Rostagno
Dirección de Arte - Isabel Riberi
Diseño de Sonido - Marcos Pereira
Sonido - Martín Alaluf / Mariano Morcos / Federico Blazquez
Edición y musicalizacion - Marcos Rostagno
Dirección de Actores - Gabriela Aguirre / Gabriela Trettel
Asistente de Dirección - Marcos Pereira
Asistencia de Arte - Juan Manuel Alonso
Asistencia de Fotografía - Pablo Fernández / Esteban Bono / Lucas Combina



-Mirame

Ficha técnica / artística:

Dirección y guión: Florencia Pon
Dirección de arte y animación en set: Damian Linossi
Producción: Roberto Sanmartino
Dirección de fotografía: Florencia Pon
Post-producción: Florencia Pon
Música Original: Eduardo Bechara – Hernán Burgio
Voz: Cristina Pon
Letra: Florencia Pon

Sinopsis:

En un espacio incierto un hombre incompleto dibuja puertas, en trazos de mentiras intenta buscar una salida, mientras ella simplemente espera.

Datos de la directora:

Desde los inicios en la carrera de Cine y Tv de la U.N.C, se ha vinculado con estudios cuya metodología, procesos de búsqueda reflejen la elaboración de guiones originales.

Realizo el guionado y la dirección de cortometrajes y videos publicitarios institucionales, obteniendo el premio “mejor guión original” en la muestra Proyectando sueños Córdoba.

Entre su filmografía figuran cortos como “laberinto”, “hijos el CROM”, “el sol que me regalaste”


Nombre: Florencia Pon.
Dirección: J.J. Paso 1330 Bº Juniors. Córdoba
Nacionalidad: Argentina
Fecha de nacimiento: 15-03-1983
Tel: +54-0351-4513645 / 154084637
Titulo: Técnica Productora en Medios Audiovisuales
Estado civil: soltera
e- mail: pon.florencia@gmail.com



-YAYA & BEBY

AUTORA: MARA PAZ
DURACION: 2,10 min.
FORMATO: digital
SINAPSIS



Mi madre y mi abuela como personajes en un acto casi voyeurístico, bajo la ducha.
Es este acto de mirar, entrar, hurgar en la vida de otros, como en la
propia. “Hacerse”, con el acto de romper el espacio de intimidad
que existe entre el mundo privado y el público.
Esta serie ha estado vinculada e ese gesto de mirar la vida de los otros
para entender y dar forma a la propia.



-PENETRÁVEL

Colectivo Xepa (Marcelino Peixoto y Viviane Gandra), Argentina/Brasil, 2007(video-performance, 4'10'', NTSC, widescreen, audio)Concepto, performance y dirección: Marcelino PeixotoCámara y edición: Viviane GandraPenetrável (Penetrable) es una video-performance producida durante laresidencia del Colectivo Xepa (Marcelino Peixoto y Viviane Gandra) enFundación Proyecto Pluja, en Unquillo/Córdoba.Exhibido por primera vez ahora, el trabajo tiene como eje central losespacios de pasaje, verdaderas membranas penetrables que distingueninteriores y exteriores.



-IMPORTANCIA DE LAS COSAS

Colectivo Xepa (Viviane Gandra), Argentina/Brasil, 2008(video-ensayo, 10'00'', NTSC, widescreen, audio)Concepto, acción, cámara y edición: Viviane GandraImportancia de las Cosas es tiene la naturaleza de laboratorio. Proponediálogos entre presencia y ausencia, conexiones con la plenitud y la falta,a través de la construcción de capas y dilución de imágenes y del uso 'crudo'del paisaje y de sonidos capturados directamente.El trabajo recién fue mostrado en noviembre de este año en la Escuela deArtes Visuales de Valdivia (Chile), como parte de la programación de la IIBienal Internacional de Performance Deformes 2008, y también en el Centro deArte Contemporáneo Chateau Carreras, en la programación del VideoFest -Encuentro de Artistas Audiovisuales.



-El Humo Verde de la Naranjas que se Pudren


Una historia de Lihué Pumilla

Actuan

Leila Cordoba
Beto Aromando
Lihué Pumilla

Arte: Mariela Gonzalez
Camara: Santiago La Plata
Edición Fernando Mata



-JAPON, A TRAVÉS DEL ESPEJO

Año: 2007
Duración00,34',00''
Autores: GONZALO MONTIEL Y MATIAS JAIMOVICH

Sinopsis:

VIDEO DOCUMENTAL ACERCA DEL PROCESO DE CONSTRUCCIÓN DE LA PELÍCULA JAPON, LA CUAL ES CREADA POR UN GRUPO DE PERSONAS CON NECESIDADES EDUCATIVAS Y SOCIO CULTURALES ESPECIALES, EN CONJUNTO CON LOS AUTORES DEL PRESENTE TRABAJO, DURANTE EL AÑO 2006, EN CORDOBA, ARGENTINA

Primera edición festival de cortos en el Museo, sábado 27 de Noviembre 2007






1-“KILLER”: El poder de manipulación que se tiene sobre las masas a partir de los productos televisivos que consumen.





FICHA TECNICA

a. GENERO: Comedia (animación).

b. ROLES: Ponti, Santiago. Dirección. Dirección General. Postproducción.
Figueroa, Hugo Emmanuel. Producción General. Dibujante.

c. DURACION: 8 minutos.

d. SOPORTE DE REGISTRO: 35mm Color Fotomontaje (backgrounds) Digital (dibujos – personajes).
SOPORTE DE POSTPRODUCCION: DVD.





2-“LA PALOMA DE LUIS”: Luis, un niño pequeño y solitario, tiene una amiga muy especial, la paloma Cucú. Un frío día de invierno mientras permanecía en reposo por la gripe, su amiga es herida por tres niños perversos.
Sin importar el frío ni la enfermedad, Luis decide huir de su casa junto a su amiga en un viaje en el que intentará salvarle de la muerte.




Ficha Técnica

Elenco: Tomás Aguilera Olariaga, Michael Raymondo, Elías Almada, Ignacio Ordoñez ,Jorge Montenegro, y Nilda Cena

Guión y Dirección: H. Emmanuel Figueroa
Producción: Pablo Picco, H. Emmanuel Figueroa y Nicolás Richarte
Director de Fotografía: Santiago Ponti
Cámara: Nicolás Richarte
Director de Sonido: Pablo Picco
Director de Arte: H. Emmanuel Figueroa
Música Original: Pablo Picco
Montaje: Santiago Seminara y H. Emmanuel Figueroa





3-“ALMA-CASA” Hacia una aproximación poética de la imagen “Casa” que termina metamorfoseada en la imagen también poética de la palabra “Alma”.
Género: video Arte




TÍTULO: “Alma-casa”
GÉNERO: video Arte
IDEA Y CONCEPTO: Mara Paz.
PINTURAS Y TEXTO: Mara Paz
VOZ: Mara Paz
MÚSICA: Rodolfo Gallardo
PRODUCCIÓN: Santiago Seminnara.
DIRECTOR: Santiago Ponti.





4- “INSTANTE” Es la tarde y una joven se encuentra parada sobre la cañada, atormentada o indiferente a las circunstancias se encuentra en el instante justo entre el todo: la vida, y la nada: la muerte.Género: experimental








Integrantes:
Cagol, Nicolás.
Guzmán, Nicolás.
Lescano, Micaela.
López, Guillermo.
Martínez, Consuelo.
Ussei, Santiago.
titulo: instantesgenero: experimentalduracion: 6:50integrantes: Martinez Crespo Consuelo, Ussein Santiago, Cagol Nicolas, Lopez Guillermo, Guzman Nicolas y Lescano MicaelaLibreto: los 6Filmacion: los 6Edicion: Santiago Ussein y colaboracion del grupoActuacion: Lescano MicaelaVoz en off: Lescano MicaelaTexto: recopilacion de varios autores/ extraido del libro "Etica para amador" Fernando ZavaretIluminacion: NaturalEspacio Geografico: Cordoba capital / Centro